A bill to encourage state government whistleblowers won the endorsement of a Senate committee, despite fears that private information could be made vulnerable to security breaches.