Homeowners’ associations could not ban signs and flags based on their content or message under a bill making its way through the Colorado General Assembly.