A bill safeguarding Colorado whistleblowers cleared the House Local Government Committee with amendments and moments of emotionally powerful testimony.