The operator of a college basketball tournament alleges in a lawsuit that the University of Northern Colorado and an athletic department official violated the Colorado Open Records Act (CORA) by denying access to text messages from the official’s personal cellphone.