Aurora has agreed to revise its policies on the disclosure of police internal affairs records as part of a lawsuit settlement, but a new court case alleges the city wrongly withheld body-worn camera footage related to a traffic accident involving Denver Police Chief Robert White.