WASHINGTON — Since last year’s revelations about the National Security Agency’s massive communications data dragnets, the spy agency has been inundated with requests from Americans and others wanting to know if it has files on them. All of them are being turned down.